日本是地震等自然灾害频发的国家之一。自从2011年日本东日本地震引发的海啸引发福岛核电站事故以来，日本一直非常重视核电设施的安全。

最近，日本原子能研究开发机构日本原子能机构(JAEA)开发了一套大型地震观测系统，用于对核电设施的地震安全性进行高精度的评估，以改进和改进现有的核电设施地震标准。该系统的设计者、日本原子能研究开发机构核能结构安全评估办公室主任李银生博士接受了"科学技术日报"的采访。

据李银生介绍，为了实现核电设施抗震性能的高精度评价，必须再现核电设备的三维形状，建立一个详细的三维地震安全评价模型，以掌握核电站、设备和管道系统的整体振动和局部振动。

为了反映厂房的三维振动特性，需要获得核电站基础、地面和墙体振动响应的详细信息，因此必须增加地震仪器的位置和数量。由于天然地震的数量有限，为了获得更多的动态数据，必须进行积极的观测。

李银生在接受科技日报采访时表示，日本原子能研究开发机构以"HTTR"为目标，建立了核电设施三维地震评价模型，并联合建立了大型地震观测系统，掌握了地震响应，之所以选择HTTR，是因为其厂房与商业轻水反应堆规模相同，可以利用现有的地震观测系统。

以HTTR为对象的地震观测系统扩展了现有的地震观测系统，在地基、地板和厂房墙上建立了32个永久性地震仪器，可长期用于观察96个构件的三个方向的地震响应。此外，还有一个移动式地震仪，可设置在任何地方的设施，以掌握详细的振动响应的位置，重要的机器和管道。除了在发生自然地震时进行观测外，还设立了人工启动装置，可与永久性和流动地震仪器相结合，在所需的观测时间进行活动地震观测。

李银生说，该系统还可以在观测天然地震的基础上，用于观测人工振动的响应。该系统是世界上第一种同时观测大规模自然地震和核电设施人工振动响应的系统。

利用观测系统获得的地震观测资料，可以详细掌握核设施的振动特性，并反映在三维地震评价模型中；同时，大量的地震反应观测数据可用于验证和提高三维详细地震评价模型的评价精度。该研究还可培养核设施安全人才。